Amerikanska översättningstabell för skor på ryska

När man beställer nya saker online på amerikanska webbplatser eller Aliexpress står många inför att bestämma storleken på benen. I stället för den vana tvåsiffriga numreringen måste du ta itu med obegripliga bråknummer. Hur man inte blir förvirrad och anpassar den amerikanska skostorleken till ryska exakt – det är inte så svårt att räkna ut.

Amerikansk skostorlek

I världen finns det flera system för märkning av produkter från skobranschen. Amerikanska skostorlekar (USA) har inget att göra med ryska och europeiska, så det är bara omöjligt att konvertera den amerikanska skostorleken till den som accepteras i Ryssland. För detta används specialtabeller, enligt vilka det är mycket enkelt att hitta korrespondensen för storleksintervallet. Tabellen med storlekar på amerikanska skor är numrerad från 1 till 14, där varje figur har en halv beteckning. En liknande gradering gäller för engelska skor, men markeringen är annorlunda.

Förutom fotens längd spelas en viktig roll i valet av benets höjd och bredd. Det dimensionella rutnätet för amerikanska skor i detta avseende ser mer fördelaktigt ut jämfört med det inhemska. Alla kan välja sina stövlar eller skor, med utgångspunkt från värdena på sin egen fotens fullhet. För att göra detta lägger amerikanerna till alfanumeriska tecken i numeriska värden:

• A och AA motsvarar en smal fot;
• B är lämplig för dem med en standardbreddfot;
• C och D indikerar att produkten är avsedd för ägare av knubbiga ben.

Det är värt att veta att många amerikanska skorstillverkare kan avvika från de accepterade parametrarna för att bestämma storleksintervallet. Detta avser till exempel det välkända varumärket för produktion av sneakers Nike, som erbjuder sina kunder att fokusera på sina egna parametrar. Det finns tillräckligt med sådana exempel, så många portaler har speciella referensbord (ett levande exempel på Aliexpress) som hjälper dig att enkelt bestämma önskad storlek genom att känna till parametrarna för din egen fot.

Barnens storlek

Att köpa barnskor såväl som kläder på Internet är ett lönsamt beslut eftersom det gör att du kan spara pengar. Eftersom paketet från utlandet kan ta lång tid (gäller även Aliexpress) bör du välja skor med marginal. När det gäller översättningen av storleken på amerikanska barnskor till ryska är det värt att överväga några funktioner. Hela storleksintervallet för barn i Amerika är indelat i tre huvudsegment:

• från födelse till ett år;
• från ett och ett halvt till 6 år;
• för tonåringar.

Eftersom barnens fot växer i snabbare takt är det nödvändigt att mäta den var sjätte månad, om barnet är mer än 7 år, kvartalsvis för barn från 3 till 6 år och en gång varannan månad som den minsta. Detta hjälper till att välja skon så att den inte orsakar obehag för barnet. För bättre orientering kan du använda följande data:

Damskor storlek

I amerikanska butiker är damskor märkta med siffrorna 5 till 11, vilket skiljer det från män. Det rätta valet beror helt på att man känner till sin egen ryska storlek. Skor kan variera i höjd och bredd, även om de flesta tillverkare har detta alternativ universellt, även om du i Amerika också kan hitta ett brev som hjälper människor med en icke-standardfot att välja skor eller sandaler.

När du köper en ny sak rekommenderas det att testa det, och detta bör göras med hela paret, eftersom benen kan skilja sig från varandra. Lyckligtvis tillåter moderna onlinebutiker att prova innan du gör ett köp, vilket hjälper en kvinna att göra rätt val. Kvinnors amerikanska skorstorlek kan översättas till ryska med följande information:

Herrskor storlek

Herrstorlekar i Amerika skiljer sig från kvinnors storlekar och är numrerade från 7 till 14. Om du använder förhållandet mellan amerikanska och ryska skostorlekar i tabellen nedan får du ett halvt resultat, bör du fokusera på en större parameter. Skor, stövlar eller långklackade skor för män bör tas lite mer, men valet av gymnastikskor, sneakers och liknande atletiska skor bör närma sig särskilt noggrant och be om hjälp på tillverkarens webbplats, där du kan hitta storleksintervallet.

Den genomsnittliga amerikanska skorstorleken på ryska finns i tabellen nedan:

Hur man översätter amerikansk skostorlek till ryska

Det är inte alltid möjligt att använda ovanstående tabeller. För att göra detta kan du använda speciella formler som hjälper till att bestämma värdet med en räknare till hands. Innan du beräknar måste du veta fotens längd i centimeter och konvertera dem till tum och dela fotens längd med 2,54. Du kan omedelbart använda måttbandet i tum – det blir mycket lättare.

För att korrekt bestämma fotens längd måste du cirkelriktas genom att stå på ett tomt pappersark. Efter detta måste du mäta med hjälp av en linjal avståndet mellan de två längsta punkterna. Detta kommer att vara den erforderliga längden (DS i tum). Följande formler måste tillämpas på det erhållna värdet för att ta reda på motsvarande värde:

• för män = 3? DS i tum – 22;
• för kvinnor = 3? DS i tum – 20,5;
• för kvinnor (på FIA-skalan) = 3? DS i tum – 21;
• för barn = 3? DS i tum – 11,67.